La oralidad procesal. De sus postulados teóricos a su reglamentación adecuada -especial referencia a las recientes reformas legislativas
DOI:
https://doi.org/10.32853/01232479.v39.n39.2013.33Palabras clave:
Oralidad, principios procesales, pruebas, ley 1395 de 2010, ley 1437 de 2011, Código General del ProcesoResumen
Es un hecho que el sistema procesal colombiano se transformará¡, en el mediano o largo plazo, en un sistema predominantemente oral. Ciertamente, a partir de los primeros avances logrados en el ordenamiento procesal penal y en el procedimiento laboral, la Ley Estatutaria de la Administración de Justicia hizo obligatorio el tránsito hacia la oralidad. A propósito de ello, el presente artículo propone entonces algunas reflexiones en torno al alcance de esta modificación, y su impacto en el Derecho nacional, a partir de dos segmentos: uno primero, en el que el lector encontrará un análisis de los principales postulados teóricos en los que se sustenta la oralidad procesal y, posteriormente, uno segundo, en donde se exponen algunas consideraciones sobre la regulación del proceso oral, en relación con aspectos neurálgicos como son las pruebas y los recursos. Por lo demás, tales reflexiones se contrastan también con las más recientes iniciativas legales en esta materia, como la Ley 1437 de 2011, la Ley 1395 de 2010 y el recientemente aprobado Código General del Proceso.
Citas
Referencias
ALCALÃ Y ZAMORA Y CASTILLO, Niceto. Estudios de TeorÃa General e
Historia del Proceso. Tomo II. México. Instituto de Investigaciones JurÃdicas. 1974.
. “Evolución de la doctrina procesalâ€, en: Estudios de teorÃa general e historia del proceso (1945-1972), Tomo II. México. Universidad Autónoma de México. 1992. Nums. 12-13.
ALLORIO, Enrico. Problemas de Derecho Procesal. Tomo I. Buenos Aires. Ediciones JurÃdicas Europa América. 1963.
ALSINA, Hugo. Fundamentos de Derecho Procesal. México. Editorial JurÃdica
Universitaria. 2001.
ALVARADO VELLOSO, Adolfo. Introducción al Estudio del Derecho Procesal.
Primera Parte. Santafé. Rubinzal-Culzoni Editores. 1995.
ARMIENTA CALDERÓN, Gonzalo. TeorÃa General del Proceso (principios, instituciones y categorÃas procesales). México. Porrúa. 2003.
ASENCIO MELLADO, José MarÃa. Introducción al Derecho Procesal. Valencia. Tirant lo Blanch. 1997.
AYDALOT, Maurice y ROBIN, Jean. L’expertise comptable judiciaire. ParÃs. Presses Universitaires de France. 1961.
BENABENTOS, Omar. “El juicio oral (Proceso con trámite por audiencias)â€.
XXI Congreso Panamericano de Derecho Procesal. Cali. 2008.
CALAMANDREI, Piero. Instituciones de Derecho Procesal Civil. Buenos Aires. Ediciones JurÃdicas Europa América. 1973.
CANOSA SUÃREZ, Ulises. “Descongestión judicial. Ley 1395 de 2010. Aspectos probatorios del proceso civilâ€. En: Memorias del XXXI Congreso Colombiano de Derecho Procesal. Universidad Libre de Colombia. Colombia. 2010.
CAPPELLETTI, Mauro. Proceso, IdeologÃas, Sociedad. Buenos Aires. Ediciones
JurÃdicas Europa América. 1974.
CARNELUTTI, Francesco. Cómo se hace un proceso. Bogotá. Temis. 2007.
. Estudios de Derecho Procesal. Buenos Aires. Editorial Europa
América. 1952.
CHIOVENDA, Giuseppe. “L’ oralità e la provaâ€. Rivista di Diritto Processuale
Civile. Vol.I. 1924.
. Principios de derecho procesal civil. Madrid. Reus.
COUTURE, Eduardo. Trayectoria y Destino del Derecho Procesal Civil
Hispanoamericano. Buenos Aires. Depalma. 1999.
DE LA RÚA, Fernando. TeorÃa General del Proceso. Buenos Aires. Editorial
Depalma. 1991.
DefensorÃa del Pueblo. “La prueba en el sistema penal acusatorio colombianoâ€.
[En lÃnea] http://www.fiu.edu.co/fiu/dp/WEB/11%20-Pruebas.pdf.
DENTI, Vittorio. La verificazione delle prove documentali. Torino. Utet. 1957. DEVIS ECHANDÃA, Hernando. Compendio de Derecho Procesal – TeorÃa
general del proceso. Tomo I. MedellÃn. Biblioteca JurÃdica Diké. 1994.
. Nociones Generales de Derecho Procesal Civil. Aguilar. Bogota,
ESPITIA GARZÓN, Fabio. Instituciones de derecho procesal penal sistema acusatorio. Bogotá. Grupo Editorial Ibáñez. 2006.
FERRER MAC-GREGOR, Eduardo. “La ciencia del derecho procesal constitu- cionalâ€, en DÃkaion, Vol.22, No.17, diciembre de 2008.
FIERRO MÉNDEZ, Heliodoro. Manual de derecho procesal penal. Sistema acusatorio y juicio oral y público. Bogotá. Leyer. 2005.
FRANCOZ RIGALT, Antonio. La oralidad en el proceso civil. Codhem. [En lÃnea].
GIMENO SENDRA, Jose Vicente. Fundamentos del Derecho Procesal. Madrid. Civitas. 1981.
GÓMEZ LARA, Cipriano. TeorÃa General del Proceso. Octava Edición. México. Editorial Harla. 1990.
GUASP DELGADO, Jaime. Derecho Procesal Civil. Tomo I. Cuarta Edición. Madrid. Civitas. 1998.
HERRERA ABIÃN, Rosario. La inmediación como garantÃa procesal (en el pro- ceso civil y en el proceso penal). España. Comares. 2006.
LÓPEZ BLANCO, Hernán Fabio. Procedimiento Civil. Parte General. Tomo I. Octava Edición. Bogotá. Dupré Editores. 2002.
LÓPEZ BLANCO, Hernán Fabio. Reformas al Código de Procedimiento Civil. Ley 1395. Bogotá. Dupré Editores. 2010.
MALLARD, Louis. Traité formulaire de l’expertise judiciaire. ParÃs. Librairies
Techniques. 1955. Nums. 1-7.
MENESES, Claudio. “Fuentes de prueba y medios de prueba en el proceso civilâ€.
Revista Ius et Praxis, Vol. 14. No.2.
MICHELI, Gian Antonio. Corso di Diritto processuale civile. Tomo II. Milán.
MONTERO, Juan. “Valoración de la prueba, reglas legales, garantÃa y libertad en el proceso civilâ€. En: CIPRIANI, Francesco. Stato di diritto e garanzie processuali. Edizione Scientifiche italiane, Quaderni de Il giusto processo civile. Napoli. 2.
MORALES MOLINA, Hernando. Curso de Derecho Procesal Civil. Parte
General. Quinta Edición. Bogotá. Ediciones Lerner. 1965.
MURCIA BALLÉN, Humberto. Recurso de casación civil. Bogotá. Ediciones jurÃdicas Gustavo Ibáñez. 2005.
PALOMO VÉLEZ, Diego. “Las marcas del proceso oral y escrito diseñado en el proyecto de nuevo CPC Chilenoâ€. Revista Chilena de Derecho. Vol. 36. No. 3 [En lÃnea] http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S071834372009000300007&script= sci_arttext.
PARRA QUIJANO, Jairo. Manual de derecho probatorio. Ediciones LibrerÃa del
Profesional. Bogotá. 2009.
QUINTERO, Beatriz y PRIETO, Eugenio. TeorÃa General del Proceso. Tercera
Edición. Bogotá. Temis. 2000.
ROBLES, Gregorio. Las reglas de derecho y las reglas de los juegos. México. UNAM. 1988.
ROCCO, Ugo. Tratado de Derecho Procesal Civil. Parte General. Volumen II. Buenos Aires. Temis y Depalma. 1976.
ROJAS GÓMEZ, Miguel Enrique. La TeorÃa del Proceso. Bogotá. Universidad
Externado de Colombia. 2002.
ROJAS QUIÑONES, Sergio, et. al. (Semillero de Investigación en Derecho Procesal de la Facultad de Ciencias JurÃdicas de la Pontificia Universidad Javeriana), “La prueba como aspecto de necesaria consideración para hacer de la oralidad una realidad material en el proceso civilâ€. Revista del Instituto Colombiano de Derecho Procesal. Ed. 37. 2011. Bogotá.
SAÃD, Alberto. Dossier – Hacia la oralidad en el proceso civil. Oralidad y
Formalización de la Justicia.
SCHONKE, Adolfo. Derecho Procesal Civil. Barcelona. Bosch. 1950.
SICARD, Jean. La preuve en justice. ParÃs. Librairie du Journal des Notaires. Comment Faire. 1960.
Jurisprudencia
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-543 de 2011. Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-713 de 2008.
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-713 de 2008. Magistrada
Ponente: Dra. Clara Inés Vargas Hernández.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2024-04-15 (2)
- 2015-07-08 (1)