EL FUTURO JUDICIAL: IMPACTO Y RESPONSABILIDAD DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Parole chiave:
inteligencia artificial, administración de justicia, responsabilidad, marco regulatorio, dificultades de tipo éticas, decisiones automatizadas.Abstract
En América Latina, donde los sistemas judiciales enfrentan desafíos estructurales, la inteligencia artificial irrumpe como promesa de eficiencia, pero también como fuente de incertidumbre. Este estudio examina su responsabilidad e impacto en los procesos civiles, penales y administrativos, revelando tensiones entre automatización y garantías procesales. Más que una revisión técnica, se propone una reflexión jurídica y ética sobre los límites del juicio algorítmico. Como respuesta, se plantea un marco regulatorio regional, adaptable y exigible, que combine innovación con responsabilidad institucional.
Riferimenti bibliografici
BRASIL. SENADO BRASILEÑO. Ley n.º 2338/2023, que establece las normas para el desarrollo y el uso de la inteligencia artificial en Brasil. [Libro].
CARNELUTTI, Francesco. Cómo se hace un proceso. [s.l.]: Editorial Juris, 2018.
CHILE. CÁMARA DE DIPUTADOS. Proyecto de ley de inteligencia artificial. 7 de mayo de 2024. Primer Trámite Constitucional. Santiago: [s.n.].
CHILE. MINISTERIO DE HACIENDA. Ley Nº 18.834 (2004), “Estatuto Administrativo”. 2004.
CHILE. MINISTERIO DE JUSTICIA, CULTO E INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Código Penal. 12 de noviembre de 1874. Santiago: [s.n.], 1874.
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Proyecto de Ley Estatutaria N.° 200 del 2023. Bogotá D.C.: [s.n.].
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley N.° 1437 de 2011, “Por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo”. Decreto N.° 1081 de 2015. Bogotá D.C.: [s.n.].
DIAADIA. Día a día. El periodista Julio Shebelut fue víctima de ciberextorsión con imágenes manipuladas [en línea]. 22 de junio de 2024 [consultado el 2 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.diaadia.com.pa/fama/amenazan-julio-shebelut-con-divulgar-falso-video-intimo-junto-una-menor-779169
ESCALA, Stella María. El principio de legalidad y la discrecionalidad administrativa en la administración pública. 2023. p. 1.
FERRAJOLI, Luigi. Derecho y razón: teoría del garantismo penal. 6.ª ed. Madrid: Trotta, 2001. Vol. 6.
FRANCO, Ivette. Univision Noticias. Dina Boluarte no anunció un nuevo proyecto de inversión que garantiza “2,500 soles” diarios: su discurso fue manipulado [en línea]. 2024. Disponible en: https://www.univision.com/noticias/dina-boluarte-proyecto-inversion-2-500-soles-diarios-discurso-manipulado
GONZALO, Marilin. Voces clonadas con IA: nueva tecnología para un viejo fraude. Newtral [en línea]. agosto de 2023. Disponible en: https://www.newtral.es/voces-clonadas-ia-fraudes-estafas-suplantacion/20230814/
JAKOBS, G. Derecho Penal: parte general. Fundamentos y teoría de la imputación. Madrid: Marcial Pons, 2005.
MIRANDA, Oscar. La República. El peligro de la pornografía deepfake [en línea]. 3 de septiembre de 2023 [consultado el 3 de mayo de 2025]. Disponible en: https://larepublica.pe
ORGAZ, A. La responsabilidad por los actos judiciales. [s.l.]: Editorial Argentina, 1960.
OSORIO, Camila. El País. Human Rights Watch denuncia abusos laborales y sexuales en la industria de las ‘webcammers’ en Colombia [en línea]. 2024. Disponible en: https://elpais.com/america-colombia/2024-12-09/human-rights-watch-denuncia-abusos-laborales-y-sexuales-en-la-industria-de-las-webcammers-en-colombia.html
PANAMÁ. ASAMBLEA NACIONAL. Ley N.° 339 (19 de marzo de 2025), que regula el uso de la inteligencia artificial en la República de Panamá. Pendiente a prohijar. Ciudad de Panamá: [s.n.].
PANAMÁ. AUTORIDAD NACIONAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN. Ley N.° 9 (20 de junio de 1994), “Por la cual se establece y regula la Carrera Administrativa”. Texto único. Ciudad de Panamá: [s.n.], 20 de junio de 1994.
PANAMÁ. Constitución Política de la República de Panamá. Ciudad de Panamá: [s.n.], 1972. Acto reformatorio de 2004.
PANAMÁ. ÓRGANO JUDICIAL. Ley 14 (2007). Código Penal de la República de Panamá. Decreto Legislativo N.° 270 de 1973. Ciudad de Panamá: [s.n.], 2007.
PANAMÁ. PROCURADURÍA DE LA ADMINISTRACIÓN. Ley N.° 38 (31 de julio de 2000), que aprueba el Estatuto Orgánico de la Procuraduría de la Administración y regula el Procedimiento Administrativo. Gaceta Oficial N.° 24.109. Ciudad de Panamá: [s.n.], 2000.
PANAMÁ. ÓRGANO JUDICIAL. Ley N.° 2 (22 de agosto de 1916). Código Civil de la República de Panamá. Gaceta Oficial N.° 2.404. Ciudad de Panamá: [s.n.], 1916.
PERÚ. MINISTERIO DE JUSTICIA. Ley N.° 25280 (30 de octubre de 1990). Código Penal. Decreto Legislativo N.° 635. 1990.
SALAS, José Ma.; RICO, Luis. La administración de justicia en América Latina. [s.l.]: Centro para la Administración de Justicia, Universidad Internacional de la Florida.
STIGLITZ. Responsabilidad del Estado y de los funcionarios públicos. 2007.
